Bienes adquiridos con el esfuerzo o caudal común antes del reconocimiento judicial de unión concubinaria; transacción y actuación notarial

Resumen

Múltiples interpretaciones se han planteado con relación a los derechos que corresponden a los concubinos respecto a los bienes adquiridos con el esfuerzo o caudal común con anterioridad al reconocimiento judicial de la unión concubinaria. En este trabajo se pretende realizar un análisis descriptivo de las posturas sostenidas en doctrina y jurisprudencia, sin tomar posición: la intención es describir el escenario actual, el que debe ser considerado por el escribano para realizar su asesoramiento, con incidencia tanto en materia de estudio de títulos como en la configuración de los negocios que se proyectan otorgar. Frente a la disparidad de opiniones, las pretensiones de los concubinos suelen ser distintas; en ese contexto, se propone incluir en el asesoramiento la posibilidad de autocomponer el litigio a través del negocio transacción. Por último, vinculado a la temática, se plantean diversas situaciones que pueden presentarse y generar dudas al escribano interviniente sobre cómo actuar, y se opina al respecto